How to navigate the chat inbox