Assign an Employee to a Leave Group