Resend an email notification to individual voters