Manually linking form submissions as performance updates