AI Overlay Demo (audio required; left and right arrow keys to navigate)