To invite a mailbox to use the extension, start by clicking on your name in the top right corner.