Unassigning members from a work schedule and holiday calendar