Assigning groups to a work schedule and holiday calendar