Ajouter et gérer des lignes de produit dans une transaction