Prompting the Transcription Hub Research Agent